古代の叡智

カルロス・ポメダ氏のタントラ講義の後、「ヨーガ・スートラ」をもう一度きちんと読みたいな・・・と思っていたところ、なんと！新訳本が出ていましたっ。

現代人のためのヨーガ・スートラ (GAIA BOOKS) 伊藤 雅之 産調出版 2009-06-20 売り上げランキング : 12829 Amazonで詳しく見る by G-Tools

パタンジャリの「ヨーガ・スートラ」は、
BC2〜4の間に、初めてヨガについてきちんと書かれた経典です。
（スートラとは、もともとは哲学を記した葉っぱに糸を通して冊子にするための"縦糸"の意）

私が読んだのは、佐保田鶴治先生の『ヨーガ根本経典』の中に入っているもので、初版が昭和48年。

言葉の使い方、文章がかなり難解で、はっきり言って全然理解できてないっス！

今回、この「現代人のためのヨーガスートラ」、
まだ最初の方をパラパラと読んでいるだけですが、
言い回しがわかりやすい！

２冊を比べるのは、解釈も違うということで意味のないことですが、
今またこの時代に、2000年以上前の書物の新釈版が読めるなんて、
なんて贅沢なんでしょう〜♪
ありがたいことです。

まぁ、言い回しがわかりやすければ理解できるかと聞かれれば、
全然そんなことはないでしょう。
なんせ、サマディへ至る道が書かれた実践の書です。

理解し、
実践し、
体現していかないと・・・。

死ぬまでに出来るのかな・・・フフフ（開き直りの笑いです）

少しづつ、丁寧に、この古代の叡智を、パタンジャリが書き綴った時間の流れも感じながら、読み進めていこうと思います。

1ページ目、著者、グレゴール・メーレの
「献辞」からすでに胸を打たれてしまったので、ご紹介します。


　　　　　　　献　辞


ブラフマン、道（タオ）、神、本源など、

さまざまな名で知られてきたすべての師に、

そして、これらの名前がなくとも依然として、

　　　　　　無限で光り輝く、

力強くて静かで広大な〈空〉として私の魂に存在する、

　　　　　　すべての師に捧ぐ。